当前位置: 主页 > 查询大全 >

韩国国歌和歌词

分享到:
2020-08-28 17:01
韩国国歌:《爱国歌》
作曲 : 안익태
作词 : 윤치호/안창호
 
東海(동해)물과 白頭山(백두산)이 마르고 닳도록
直至日本海干枯,长白山磨秃
하느님이 保佑(보우)하사 우리나라 萬歲(만세).
神明庇佑我们祖国万岁千古
無窮花 三千里 華麗江山(무궁화 삼천리 화려강산)
木槿花开遍三千里华丽江山
大韓(대한) 사람, 大韓으로 길이 保全(보전)하세
大韩人民誓死守卫大韩疆土!
南山(남산) 위에 저 소나무 鐵甲(철갑)을 두른 듯
如南山松树,如铁甲之坚
바람서리 不變(불변)함은 우리 氣像(기상)일세.
任风吹霜打,我们恒心不变
無窮花 三千里 華麗江山(무궁화 삼천리 화려강산)
木槿花开遍三千里华丽江山
大韓(대한) 사람, 大韓으로 길이 保全(보전)하세
大韩人民誓死守卫大韩疆土!
가을 하늘 空豁(공활)한데 높고 구름 없이
晴朗秋夜,天高无云
밝은 달은 우리 가슴 一片丹心(일편단심)일세.
清皎月光,一如我们一片丹心
無窮花 三千里 華麗江山(무궁화 삼천리 화려강산)
木槿花开遍三千里华丽江山
大韓(대한) 사람, 大韓으로 길이 保全(보전)하세
大韩人民誓死守卫大韩疆土!
이 氣像과 이 맘으로 忠誠(충성)을 다하여
奉献忠诚,我们全心全意
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
热爱国家,无论痛苦欢乐
無窮花 三千里 華麗江山(무궁화 삼천리 화려강산)
木槿花开遍三千里华丽江山
大韓(대한) 사람, 大韓으로 길이 保全(보전)하세
大韩人民誓死守卫大韩疆土!
 
朝鲜国歌也称《爱国歌》,但旋律与歌词都不同于韩国《爱国歌》,为与韩国国歌区别开,朝鲜《爱国歌》有一别称——《晨光把祖国江山染成金》。

上一篇:法国国歌和歌词

下一篇:意大利国歌